Một liều ba bảy cũng liều

Chỉ thái độ đã quyết làm thì chấp nhận mạo hiểm đến cùng, không còn ngần ngại hay tính toán hơn thiệt. Thường dùng để nói về sự đánh liều trong tình thế buộc phải làm hoặc khi không còn gì để mất.

It refers to a resolve to take the risk all the way once one has decided to act, without further hesitation or weighing consequences. It is often used for situations where someone acts recklessly out of necessity or because there is nothing left to lose.